У тебя может закончиться чеснок, но не Бах
Буквально 3 дня назад я получила свой первый диплом и, полагая, что ближе к сентябрю поток свежих выпускников ринется искать себе работу, решила заняться поисками вакансии сейчас. Не скажу, что делаю это активно, потому что, как сказал отец, нужно отдохнуть и набраться сил перед вступлением во взрослую жизнь, однако 2 резюме я отправила - в две достаточно крупные компании мирового уровня с внушительным штатом сотрудников. Сразу оговорюсь, в кресло генерального директора или его заместителя я не метила. В первом случае это был ассистент проекта с з/п около 15 тысяч рублей, во втором - вообще интерн. Как мне и советовали, я решила поработать на незначительной должности некоторое время, чтобы впоследствии получить повышении и построить карьеру, поэтому и рассудила, что лучше, грубо говоря, быть секретарём в Газпроме, нежели заместителем директора фирмы "Рога и копыта". Так вот, отправила я эти резюме, а в ответ...тишина. Конечно, такое часто случается, но всё же интересны причины такого затишья. Предположим, HR-менеджер прочитал моё резюме. Он (чаще всего, разумеется, она) может увидеть, что уровень моего образования и навыки полностью соответствуют требуемым и даже более: есть дополнительные преимущества. Значит, наверное, нужно пригласить человека на собеседование, чтобы узнать, подходит ли он для работы в их компании. Или нет? По какому принципу происходит отбор? Или такой большой конкурс на место, и компания получила много откликов от более достойных людей? И в чём может состоять их преимущество? В опыте работы? А зачем человеку с опытом идти работать туда, где опыт работы не требуется, когда он может найти себе место получше? Непонятно всё это и очень обидно, потому что чувствуешь себя ничтожеством, которое пять лет угробило в ВУЗе, чтобы потом сидеть и не знать, куда ему податься.

@темы: работа, печаль, размышления, личное, разное

У тебя может закончиться чеснок, но не Бах
Приходят мне недавно два извещения от любимой "Почты России". Удивилась, потому что ничего в ближайшие месяцы не заказывала, но решила, что, может быть, китайцы решили подарок мне сделать. Ага, как же. Оказалось, они просто решили рекламироваться путём прямой почтовой рассылки (что, насколько я помню из лекций, является одним из наиболее затратных способов), дабы не забывали покупатели, что могут купить платье от DG за 200$. Ещё и две одинаковые открытки прислали, чтобы уж точно сообщение дошло до получателя. Естественно, китайцы стараются быть "своими в доску посонами", к тому же в такой солидной организации достаточно талантливых переводчиков, которые, вероятно, проходили жёсткий отбор. Увы, испанским и арабским не владею, зато на русском послание оценила в полной мере.

читать дальше

@темы: Китай - сила, разное, из личного опыта

У тебя может закончиться чеснок, но не Бах
Поклонники "Игры престолов" обычно ломают голову над разнообразными упоротыми теориями, а я вот уже два сезона пытаюсь решить для себя, кто из этих дам для меня самая красивая и сексуальная. Вот что значит хороший каст!



Если не затрудняетесь, нажмите на кнопочку - было бы интересно узнать мнение других :)

Вопрос: Кто из актрис привлекательнее?
1. Натали (слева) 
1  (4.55%)
2. Эмилия (справа) 
21  (95.45%)
Всего:   22

@темы: размышления, игра престолов, любимые женщины, Эмилия Кларк, Натали Дормер, разное

У тебя может закончиться чеснок, но не Бах
На днях закончила читать книгу Роберта Хайнлайна под названием "Дверь в лето".



Это первая книга данного автора, но научной фантастикой я заинтересовалась года 3 назад, когда на день рождения подруга подарила сборник повестей и рассказов Айзека Азимова. По привычке решила почитать рецензии, чтобы сравнить свои ощущения после прочтения с чувствами других читателей, однако почему-то большинство людей ограничиваются комментариями наподобие "классная книга, очень понравилась". Что ж, книга и правда замечательная, хотя и местами вызывает улыбку описание автором будущего. Живя в 2013 году, сложно серьёзно воспринимать слова героя о том, что в 2000 году обслуживающий персонал заменили роботы, пища не остывает, а рубашки не нужно стирать. Однако не всем дано угадывать будущее, как в случае с Жюлем Верном и его подводной лодной, и вполне возможно, что спустя несколько десятилетий описанные Хайнлайном технологии воплотятся в жизнь. Фантастика, даже научная, остаётся фантастикой, и в этом заключается её основной плюс. Меня лично интересует как раз научная сторона произведения. Приведу отрывок:
Лампы Фрезена
Конечно, звучит достаточно нереально, однако я сразу же принялась искать в гугле информацию, будучи уверенной, что автор взял за основу существующие приборы, добавив к их характеристике другие свойства, однако оказалось, что "изобретение" их принадлежит Хайнлайну (хотя, возможно, за основу был взят принцип работы селектрона), а сейчас мы можем наблюдать огромное количество запоминающих устройств, так что в определённой степени писатель сделал верный прогноз. Однако стоит сказать о сюжете. Удивительно, но книга эта в первую очередь повествует о надежде, стремлении жить и, конечно же, любви. Что мне импонирует авторах мужского пола, так это умение прописывать любовную линию без лишнего пафоса и страдания главных героев, не акцентируя на ней лишнего внимания. Женщинам всё же свойственно выставлять на первый план развитие отношений, а мужчины часто уделяют основное внимание описанию внутреннего мира героя, его чувств и желаний. Хайнлайну удалось написать прекрасную историю любви, уделив ей не более 10% текста. Не обошёл автор стороной и тему дружбы, показывая, что любому человеку, даже такому гениальному инженеру как главный герой, нужны друзья, и если отношения с людьми не складываются по какой-то причине - человек будет находить утешение в общении с животным. Пит - не просто кот, а друг героя, являющийся его противоположностью. Он решителен, решает свои разногласия с другими котами силой (что, собственно, и сподвигло Дэна на выяснение отношений со своими обидчиками), а ещё - прекрасный слушатель, советчик и собутыльник. Отдельно хочется сказать про анабиоз. В книге не говорится точно число клиентов компаний, предлагающих данную услугу, однако тот факт, что страховых фирм, специализирующихся в сфере анабиоза, упоминается несколько только в одном городе, можно предположить, что их было не так уж и мало. Для чего люди ложились в анабиоз? Чтобы сбежать от реальности, в надежде на лучшее время. Сейчас тоже многие люди бегут от реальности, просиживая целыми днями в интернете. Разница заключается лишь в том, что проведённое таким образом время нельзя вернуть, мы просто теряем эти годы, надеясь на то, что в один прекрасный день жить станет лучше. Главный герой романа, Дэн Дэвис, не относится к такому типу людей. Он не плывёт по течению, смирившись со своей участью, а готов бороться до конца и искать выход, даже если его не существует в настоящем - он готов поискать выход в прошлом, рискуя оказаться вовсе не там, где ожидал. В итоге подтверждается высказывание о том, что удача сопутствует смелым. Дверь в лето есть в каждом доме, просто нужно тщательно её искать, не ленясь заглядывать в каждую из встречающихся на пути.
P.S. А ещё автор написал эту книгу за 13 дней - поразительно короткий срок для такого продуманного и достаточно объёмного произведения.

@темы: размышления, личное, интересы и хобби, разное, дверь в лето

У тебя может закончиться чеснок, но не Бах
С детства любила читать, хотя последние несколько лет совсем чтение забросила и теперь навёрстываю упущенное ускоренными темпами. Люблю разные книги, начиная от классики и заканчивая фэнтези, однако обсудить прочитанное редко получается, потому что друзья сейчас озабочены поиском работы, да и чтение не все любят, поэтому буду рада обсудить здесь уже прочитанные книги, а также если посоветуете что-нибудь интересное :)
Наткнулась на просторах интернета на так называемый "Список 100 лучших книг всех времён". Жирным отмечено то, что прочитано, подчёркнуто - что в процессе чтения, курсивом - предположительно прочитанное давно, однако уже забытое.

читать дальше

@темы: книги, личное, интересы и хобби, разное

У тебя может закончиться чеснок, но не Бах
Ура, у меня теперь есть собственный дизайн! Спасибо тебе огромное,  *Juliette*, я бы даже не смогла придумать лучше :squeeze:

@темы: подарок, личное, разное

У тебя может закончиться чеснок, но не Бах
Excuse me, how much watch?» «Six clocks». «Such much?» «Whom how…» «MGIMO finished?» «Ask!…» (c)

Рунглиш, конечно, очень забавный и интересный феномен, но иногда встречаются такие уникумы, которым хочется забраться в голову и посмотреть, как же у них происходит конструирование предложений...

читать дальше

@темы: рунглиш, эту страну не победить, разное

У тебя может закончиться чеснок, но не Бах
Что ж, думаю, следует рассказать о своих интересах. Начну, пожалуй, с музыки, потому что она занимает важное место в моей жизни. Когда-то пробовала играть на гитаре, выучила достаточно много аккордов, но не сложилось, потому что бой категорически не хотел быть освоенным. Так я и осталась слушателем.
Моя любимая группа - Placebo. Слушаю их вот уже 7 лет, хотя, думаю, это не такой уж большой срок. Если я часто слушаю какую-либо композицию, то она быстро надоедает, что в случае с Placebo всё по-другому. Можно даже сказать, что живу по принципу "Placebo - на завтрак, обед и ужин". Голос Брайана Молко всегда меня успокаивает, если случилось что-то плохое. Это та музыка, которую я не включаю ради фона, а слушаю в наушниках, закрыв глаза и полностью погружаясь в неё. Любимая песня - Meds, которую услышала первой, хотя есть и другие, текст которых мне больше импонирует, но сильно первое впечатление, произведённое именно этой. Также люблю Three Days Grace, Good Charlotte и Guano Apes (в первую очередь за прекрасный вокал). Из российских исполнителей симпатию вызывает только Noize MC, его песни стоит слушать в основном из-за теста. Недавно увлеклась классической музыкой и поняла, что многое потеряла, не слушая её раньше. потому что она позволяет расслабиться и собраться с мыслями. Пишу, конечно, достаточно глупо, как будто в школьной анкете, но почему-то в другом стиле не получается, да и нужно ли? В любом случае, надеюсь, что единомышленники найдутся :):):)













@темы: личное, интересы и хобби, разное

У тебя может закончиться чеснок, но не Бах
Часто слышу от друзей и знакомых, что у них, мол, отсутствует способность к изучению иностранных языков. Естественно, их это очень огорчает, потому что в наше время знание иностранных языков (в первую очередь, разумеется, английского) является большим плюсом, особенно при условии наличия других навыков. К примеру, в нашем ВУЗе раз в год проводится тестирование от одной очень крупной аудиторской компании, и для выпускников финансового факультета стать стажёром в ней - едва ли не единственный приемлемый вариант, потому что иначе с вероятностью 99,9% они будут оформлять потребительские кредиты или же объяснять милым старушкам принцип работы банкомата. Увы, обязательным условием приёма в нашу "фабрику грёз" является знание английского языка на очень достойном уровне, и здесь-то и начинаются скоропалительные поиски курсов иностранного языка наподобие "английский за две недели - могу. умею, практикую". Заплатив n-ную сумму, равную нескольким средним заработным платам, с целью инвестирования в будущую головокружительную карьеру, без пяти минут аудиторы с удивлением обнаруживают, что обещанного уровня advanced, мягко говоря, достичь так и не удалось. Если говорить откровенно, знание языка осталось примерно на том уровне, что был до посещения чудо-курсов. После этого ребята отчаиваются, признают, что английский язык - не для них и решают попытать счастья в другой сфере.
Скажу только одно: я НЕ верю в то, что существует какая-либо способность или неспособность к изучению иностранных языков. Знание иностранного языка - это не наука, а просто дополнение, позволяющее расшириться сферу профессиональной деятельности. Само по себе свободное владение иностранным языком ничего не значит, если только вы не собираетесь работать переводчиком, а вот если вы талантливы, к примеру, в сфере журналистики, то у вас есть прекрасная возможность донести свои мысли до более широкой аудитории. "У меня нет способности к иностранному языку", - говорит талантливый математик, но ему и в голову не придёт сказать, что у него нет способности к изучению русского языка. Да, человек может быть неграмотным, делать ошибки в ударениях или словообразовании, но главная функция языка - коммуникативная, а общаться могут все здоровые люди.
Признаюсь честно: я не полиглот. Тем не менее, интерес к иностранным языкам у меня появился довольно рано, и проблем в их изучении никогда не возникало. Я достаточно свободно могу излагать свои мысли на английском и японском, сейчас начала изучать итальянский, а в будущем обязательно доберусь до французского. Наблюдая за другими людьми и сравнивая их методику изучения иностранных языков со своей собственной, я отметила несколько интересных моментов и решила составить небольшой свод правил относительно того как НЕ нужно изучать иностранные языки, чтобы в будущем это могло помочь моим друзьям и просто людям, которым необходим иностранный язык для работы или личных целей.

1. Не учите язык.

Звучит достаточно странно, однако многие люди под словосочетанием "учить язык" понимают обыкновенную зубрёжку. Все мы в школе зубрили конспекты по физике и геометрии, стихотворения по литературе и формулы по алгебре. Многие ли сейчас помнят Закон Ома или Теорему Пифагора? Сомневаюсь, что кто-то сходу вспомнит так тщательно выученный когда-то отрывок из "Бородино" или "Письмо Татьяны к Онегину". Зато, без сомнения, у всех в памяти засели крылатые фразы из любимых фильмов. Разве можно забыть знаменитое "I'll be back" из фильмов о Терминаторе? А строчки из постоянно прослушиваемых песен? Язык нужно просто слушать, наслаждаться им, а не повторять без конца слово "compassionate", надеясь, что оно магическим образом запомнится, вырванное из контекста.



2. Не придавайте слишком большого значения правилам.

Разумеется, важно говорить правильно, потому что человек, допускающий много ошибок, будет восприниматься не очень умным. Однако так ли уж важно открывать толстую книгу и заучивать все грамматические конструкции? Если вы лингвист - вполне возможно, что да, но если ваша цель просто общаться с носителями языка - вряд ли. Часто ли мы употребляем в разговоре причастные и деепричастные обороты? А страдательный залог? Так почему же иностранцы должны придавать сложным конструкциям большее значение? Неужели кто-то всерьёз думает, что в повседневном английском языке фигурируют все 12 времён? Сюда же относится популярное изучение идиом. Конечно, вы можете сказать своему зарубежному другу, что "дождь льёт как из ведра", вот только нужно ли? По-моему, фразы "какой сильный дождь" будет вполне достаточно.



3. Не забывайте пользоваться языком.

Услышали новое слово, запомнили его - прекрасно. Однако кто может гарантировать, что вы его не забудете? К экзамену по психологии я выучила достаточно много профессиональных терминов, однако сейчас едва ли вспомню даже треть, что вполне закономерно, ибо я нечасто обсуждаю с друзьями причины эскапизма личности. К слову, термин "эскапизм" запомнился мне во многом потому, что я слышала песню с подобным названием. Старайтесь использовать услышанные слова в речи, и тогда вы их не забудете.



4. Не бойтесь учить несколько языков одновременно.

Страх, что несколько изучаемых языков смешаются в голове, образовав причудливую лингвистическую кашу, не является обоснованным. Мы изучаем одновременно философию и психологию, не боясь того, что эти две дисциплины смешаются в голове, хотя между ними, на мой взгляд, куда больше общего, нежели английский и японский. Изучая сразу несколько языков из одной группы, вы, наоборот, облегчите себе задачу, поскольку будете чаще слышать схожие по звучанию слова. Например, Buon giorno и Bonjour вполне неплохо запоминаются попарно.



5. Не посещайте курсы изучения иностранных языков без необходимости.

Если вам нужен сертификат типа TOEFL, то без специальной подготовки не обойтись. Дело даже не в том, что на курсах вам объяснят правила лучше, чем вы поймёте их сами, а в том, что в центрах изучения иностранных языков будут рассматриваться примерные варианты экзаменационных тестов. Насчёт обучения хочется отметить то, что у нас несколько искажённое представление о преподавателях, которые представляются настоящими гуру английского (или какого-либо другого) языка. Возможно, такие тоже присутствуют, однако я сама одно время преподавала английский в достаточно престижной школе английского языка. На собеседовании у меня не потребовали ни сертификата, подтверждающего уровень владения языком, ни написать тест, по результатам которого можно было бы узнать о моей профессиональной пригодности. Достаточно было лишь успешно провести пробное занятие (по своему собственному сценарию, кстати). Конечно, несомненный плюс таких занятий - возможность общаться на иностранном языке, которую предоставляет обучение в группе, но что мешает заниматься изучением языка с друзьями? Я бы практиковать свою речь, общаясь с иностранцами по скайпу, притом первое время не с носителями языка, потому что, во-первых, они не будут себя чувствовать комфортно, стараясь употреблять элементарные слова и конструкции, да и вам сложно будет воспринимать на слух беглую речь. У меня есть друзья из Великобритании и США, с которыми я общаюсь посредством фейсбука, но в скайпе стараюсь общаться с ребятами из других стран, которые тоже изучают английский.



6. Не отчаивайтесь, если не видите улучшений.

Может показаться, что вы тратите своё время попусту, не добиваясь при этом успеха. Возможно, сравнение будет неуместно, однако для меня изучение иностранного языка сродни диете. Бывает такое, что, вроде бы, питаешься правильно, а лишний вес не уходит. Говорят, что этот период застоя нужно просто переждать, однако психологически не все его могут выдержать и бросают эту диету, на которую потратили столько времени и сил. Так и с иностранным языком: будьте терпеливы. Начинать всегда трудно, но со временем вырабатывается своеобразное привыкание к языку, когда он из разряда чего-то чужого и незнакомого переходит в одну из жизненных составляющих. Слушайте песни на изучаемом вами языке, смотрите фильмы с субтитрами - окружайте себя языком, не ставя себе конкретной цели наподобие "сегодня я должен выучить двадцать слов". Просто наслаждайтесь им, не воспринимая процесс частью обучения.



7. Не старайтесь освоить язык как можно быстрее.

"Поспешишь - людей насмешишь", "Тише едешь - дальше будешь" "Не беги впереди паровоза" - люди давно поняли, что спешка не приводит к положительному результату. Если вы просто хотите действительно говорить на иностранном языке, а не просто пережить грядущий экзамен, то спешить вам некуда. Как правило, требуется какое-то время, чтобы полученный материал усвоился, поэтому не нужно перегружать мозг лишней информацией. Изучая язык в течение 10 дней по часу в день, вы добьётесь большего результата, чем за 2 дня, потратив 5 часов в каждый, притом затраченное время в обоих случаях одинаково.



Ну и напоследок скажу только одно, как ба банально это ни звучало: верьте в себя, и у вас всё получится! :vo:



@темы: статьи, изучение иностранного языка, из личного опыта

14:32

Начало

У тебя может закончиться чеснок, но не Бах
Что ж, вот я и решила облечь свои мысли в слова, хотя и понятия не имею, с чего следует начинать. Конечно, дневник на дайри уже вела, вот только содержание там было несколько другое, а так хочется освещать что-то действительно полезное и существенное. Остаётся лишь надеяться на удачу и вдохновение.

@темы: приветствие